That has been highlighted in the past. I have decided not to change it as 11th January and 1st November of any given year are highly unlikely to both be a Saturday (in 2016, they are a Monday and Friday respectively). Therefore, as mission logs are made on the Saturday night duty shift, it didn’t seem necessary to change things as the ambiguity would not occur.