I’ve been thinking about this too, especially with how they would intersect with the new Collated Duties. It occurred to me that TSN ships only have 5 life pods, right? I think that’s how many the Hawk dropped a couple shifts ago, but maybe it varies by size. I would imagine that each life pod wouldn’t hold more than a dozen people, otherwise they’d be way too big to be effective. I would imagine that even waiting for all 12 people to board their assigned pod before launching would be absolutely harrowing in an emergency. This makes me think that at max, TSN ships hold a crew of 60 people, making it pretty small compared to Star Trek standards. Even the NX-class held 83, according to Memory Alpha.