yeah i got you.
i hesitated before proposing “knight” as well. Yet i could not find any better alternative.
you are right they are two separate things, however it is one of the first things that comes to the mind when you say “lancer”. of course we can find truly related words.
